威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
16.02-9 耶路撒冷得救的四個結果

9. 耶路撒冷得救的四個結果

撒迦利亞書 12:8-14;13:1-6

隨著耶路撒冷在悔改的猶大幫助下得救,隨之而來的是四個結果,每個結果都以「那日」這幾個字引出(撒迦利亞書 12:8-9;13:1-2)。第一,耶路撒冷的百姓自身將得堅固。第二,敵對的異教徒將被毀滅,但悔改的靈將澆灌在大衛家和耶路撒冷全體居民身上,他們將為自己所殺的好牧人哀哭。第三,一個除罪與污穢的泉源將被開啟。第四,偶像、污穢的靈,以及如今已墮落的先知,都將被廢除。這些神諭與前文的聯繫顯而易見,與描述好牧人被殺的神諭(撒迦利亞書 13:7-9)也是如此。當我們看到撒迦利亞書 12:9 及後文如何預設了這一點時,我們更強烈地感覺到,它正確的位置應在第 11 章與第 12 章之間。文中沒有歷史影射。但語言再次證明了其晚期年代。整段經文重複出現的形式化短語,讓人想起祭司典(Priestly Code)以及被擄後時代的普遍風格。請注意,文中未提及任何君王,儘管在幾個地方,如果君王存在的話,他本應被提及。

1. 耶路撒冷從異教徒手中得救的第一個結果,是將她的軟弱者提升至英雄的力量,並將她的英雄提升至神的地位(撒迦利亞書 12:8)。那日,耶和華必保護耶路撒冷的居民;他們中間軟弱的,那日必如大衛,大衛家必如神,如行在他們前面的耶和華的使者。

2. 這一系列的第二段非常顯著地強調,耶路撒冷在得救後,不會沉浸在歡樂中,而是會為殺害那位被他們所刺的人——即她百姓所拒絕並殺害的好牧人——而進行悔改的哀哭。這是貫穿這些啟示錄式章節中為數不多的倫理基調之一。它構成了我們對這些經文最大的興趣所在。耶路撒冷的哀哭被比作「米吉多平原哈達臨門」的哀哭。這是該地經典的「戰場」,也是啟示錄將神軍隊與邪惡軍隊最後決戰所設定的舞台。在以色列歷史上,這不僅是勝利之地,也是淚水之地。該歷史中最偉大的悲劇,即義人約西亞的戰敗與死亡,就發生在那裡(代下 35:22 及後文);自最早的猶太註釋家以來,「米吉多平原哈達臨門的哀哭」一直被指為對約西亞的哀悼。耶柔米將哈達臨門等同於魯馬尼(Rummani),這是一個至今仍存在於米吉多附近平原上的村莊。但對約西亞的哀悼是在耶路撒冷;且無法證明哈達臨門是一個地名。它更可能是哀悼對象的名字;由於哈達(Hadad)是腓尼基人與亞蘭人中的神名,而臨門(Rimmon,石榴)是一棵神聖的樹,許多批評家推測這是阿多尼斯(Adonis)的一個頭銜,這種哀悼就像以西結告訴我們每年為搭模斯(Tammuz)所舉行的那種過度悲傷(結 8:14)。然而,這尚未得到充分證實。此外請注意,雖然哈達臨門的讀法絕非毫無疑問,但石榴那「心紅熟透」的血色花朵與果實,自然會導致它與被殺的阿多尼斯聯繫起來。

「那日,我必設法滅絕來攻擊耶路撒冷各國的民。我必將那施恩叫人懇求的靈,澆灌大衛家和耶路撒冷的居民。他們必仰望我,就是他們所刺的;必為我哀哭,如喪獨生子,又為我悲哀,如喪長子。那日,耶路撒冷必有大大的哀哭,如米吉多平原哈達臨門的哀哭。境內各家,一家一家地哀哭:大衛家,一家一家地哀哭,他們的妻子一家一家地哀哭;拿單家,一家一家地哀哭,他們的妻子一家一家地哀哭;利未家,一家一家地哀哭,他們的妻子一家一家地哀哭;示每家,一家一家地哀哭,他們的妻子一家一家地哀哭;其餘的各家,一家一家地哀哭,他們的妻子一家一家地哀哭。」

3. 耶路撒冷從異教徒手中得救的第三個結果,是開啟一個潔淨的泉源。這種對她罪惡的清除,緊隨在上述悔改之後,顯得十分恰當。

「那日,必給大衛家和耶路撒冷的居民開一個泉源,洗除罪惡與污穢。」(參結 36:25;47:1)

4. 第四個結果是從她中間除去偶像、污穢的靈,以及墮落的先知。最後一點尤為引人注目:因為被除去的不僅僅是與真先知相對的假先知,而是預言本身。令人驚奇的是,以色列的預言在其幾乎最後的篇章中,竟回到了其最早代表阿摩司(Amos)的路線,阿摩司拒絕稱自己為先知。正如在他那個時代,先知們已淪為純粹的職業與牟利的占卜者,以至於被他們羞愧且厭倦的親屬咒詛至死。

「耶和華萬軍之宣告說:那日,我必從地上除滅偶像的名,不再被人記念。我也必使這地不再有先知與污穢的靈。若再有人說預言,生他的父母必對他說:你不得存活,因為你託耶和華的名說謊話。生他的父母在他說預言的時候,要將他刺透。那日,凡作先知說預言的,必因他所見的異象羞愧,不再穿毛衣以行欺騙。他必說:我不是先知,我是耕地的;我從幼年作人的奴僕。必有人問他說:你兩臂中間是什麼傷呢?他必回答說:這是我在親友家中所受的傷!」

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「耶路撒冷從異教徒手中得救的第三個結果,是開啟一個潔淨的泉源。」:本段引用以西結書作為對照,反映了聖經神學中關於「潔淨」的預表;部分改革宗神學傾向將此泉源視為基督救贖之工的預表,而聖禮宗派(如天主教、東正教、路德宗)則常將此與洗禮的聖禮功效聯繫起來。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。